-
1 ersticken
1. vtetw. im Keim(e) ersticken — уничтожить ( подавить) что-л. в корне ( в зародыше)2. vi (s)задыхаться; (an D, in D, vor D) (по) давиться (чем-л.)im Blut ersticken — захлёбываться в кровиer erstickte vor Lachen ( vor Weinen) — смех душил ( слезы душили) его -
2 den Brand eindämmen
1. предл.1) общ. потушить пожар, предотвратить распространение пожара2) воен. локализовать пожар2. прил. -
3 den Brand löschen
См. также в других словарях:
ПОТУШИТЬ — 1. ПОТУШИТЬ1, потушу, потушишь. совер. к тушить1. Потушить свечу. Потушить пожар. Потушить свою страсть. 2. ПОТУШИТЬ2, потушу, потушишь, совер., что и без доп. Подвергнуть тушению в течение некоторого времени (см. тушить2). Потушить мясо.… … Толковый словарь Ушакова
ПОТУШИТЬ — 1. ПОТУШИТЬ1, потушу, потушишь. совер. к тушить1. Потушить свечу. Потушить пожар. Потушить свою страсть. 2. ПОТУШИТЬ2, потушу, потушишь, совер., что и без доп. Подвергнуть тушению в течение некоторого времени (см. тушить2). Потушить мясо.… … Толковый словарь Ушакова
Пожар в телецентре "Останкино" в конце августа 2000 года — 27 августа 2000 года в Останкинской телебашне произошло возгорание; потушить пожар удалось только 28 августа. Причиной пожара явилось короткое замыкание на высоте 460 метров, из за которого загорелась оплетка высокочастотных кабелей. Огонь быстро … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пожар в Москва-Сити — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Пожар на базе ВМФ в Коломне — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Пожар на фабрике «Трайангл» — … Википедия
потушить — (потушу, потушишь) гӯпӯри; потушить пожар дёгдэвэ гӯпӯри … Русско-нанайский словарь
ПОЖАР — ПОЖАР, его предупреждение и тушение. Большинство пожаров происходит от небрежности или халатности самих жителей при пользовании бытовыми приборами, керосиновыми лампами. Пожары возникают от неосторожного обращения с огнём и по техническим… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Пожар в Библиотеке Академии наук СССР (1988) — Пожар в Библиотеке Академии наук СССР Тип Пожар … Википедия
потушить — 1. ПОТУШИТЬ, тушу, тушишь; потушенный; шен, а, о; св. (нсв. тушить). что. 1. Прекратить горение, свечение; погасить. П. свет. П. лампу. П. сигарету. П. костёр. Пожар удалось п. 2. Уменьшить, ослабить или устранить что л. П. скорость. П. силу… … Энциклопедический словарь
Пожар в Ярославле (1768) — Ярославский городской пожар 25 июня (6 июля) 1768 года. Содержание 1 Пожар 2 Ущерб 3 Последствия … Википедия